私は「政治・行政的なことについての自分の考え」と「飲食業界を盛り上げて寒河江を活性化させたい」という2つの思いで、自分のサイト「gotosagae.com」で情報発信をしています。
しかしながら、元タウン情報誌に勤めていたこともあり、どうしても「飲食の情報が多くて、（政治的な）考えが伝わらない」というお話しも何度か頂きました。
そんな訳で、2つの情報を分けて行こうと思い、今更ながらこのサイトを立ち上げました。
一般的な「食べ物（農作物）」は寒河江・山形の魅力だと思いますのでこのサイトでも書くと思いますが、「お店」の情報等は元々のサイト（gotosagae.com）で書き、今後あちらは「地域ポータルサイト」に作り変えていこうと思っております（この半年間は線引きは曖昧ですが）。
《以下、ご自分でワードプレスなどをやっている方のみへの記事です》
さて、新しくサイトを立ち上げるにあたり、一番やりたかったのは「パーマリンクの設定」。
これまではいわゆるデフォルトの「p=1234」みたいなヤツをそのまま使っておりました。
パーマリンクの設定がわからなかった訳ではなく、実際カテゴリーは英語にしてあるのですが、記事タイトルがそのまま書き出されると、「%E6%97%A5%E6%9・・・」といういわゆる「パーセントエンコーディング」って形に変換されてしまい、長いし読めないしと思って、結局デフォルトのまま使っていたのでした。
今回もどうしようか迷ったのですが、SEO対策（そんなのあんまり関係ないブログばかりですがw）を考えるとやはりそのままではダメだなぁと。
で、カテゴリーとタイトルが出るように設定したんですが、「%E6%97%A5%E6%9・・・」がやっぱりみっともないので自分でそれっぽいタイトルを別に打ち込んでいました。
でも「そのうち同じようなタイトルつけちゃうよな？」「そもそも俺英語得意じゃないし・・・」と、2つ記事書いたところで早くも断念。なんかいいプラグインがないかと探したら、ありましたっ!!
その名も"Simple Slug Translate"
仕組みはよくわかりませんが、IBMクラウドの自動翻訳機能を使っており、ものぐさ且つ英語が苦手な私にピッタリｗ
詳しくはこちらをご覧下さい。
ちなみにこのページのパーマリンクは自分で記載しましたが、テストでいくつか記事書いたら、勝手にパーマリンクを英語にしてくれました（ただ記事を書いただけではならず、更新・公開をすると自動的に書き換えてくれるようです）
